Intérpretes en Nueva York NYC

Intérpretes en Nueva York, NYC

Intérpretes en Nueva York NYC Intérpretes en Washington DC Intérpretes en Boston Intérpretes en Chicago Intérpretes en San Francisco Intérpretes en Los Ángeles LA Intérpretes en Las Vegas Intérpretes en Honolulu Hawái Intérpretes en Miami, Orlando

[en]Lilia: Moldovian-Romanian-Russian-English interpreter in New York City (NYC)[/en][es]Lilia: Intérprete de moldavo-rumano-ruso-inglés en Nueva York (NYC)[/es][ru]Lilia: Молдавский-румынский-русский-английский переводчик в Нью-Йорке[/ru][fr]Lilia: interprète moldave-roumain-russe-anglais à New York City NYC[/fr]

Lilia: Intérprete de moldavo-rumano-ruso-inglés en Nueva York, NYC

Días de la semana 07:00 – 19:00:

Traducción legal jurídica: precio bajo petición

Después de las 19:00, fines de semana:

Traducción legal jurídica: precio bajo petición

Emergencia, reserva de última hora:

Traducción legal jurídica: precio bajo petición

Entrevistas de asilo político en la oficina de USCIS:

Precio bajo petición

Tiempo de reserva mínima: 4 horas

Idiomas de trabajo: moldavo, rumano, ruso, inglés

Acerca de Lilia:

Áreas de especialización: humanidades, negocios, entretenimiento, industria, tecnologías, medicina, ciencias sociales.

[en]Matilde: Spanish-Portuguese-French-English interpreter in New York City (NYC)[/en][es]Matilde: Intérprete de español-portugués-francés-inglés en Nueva York (NYC)[/es][ru]Matilde: Испанский-португальский-французский-английский переводчик в Нью-Йорке[/ru][fr]Matilde: interprète espagnol-portugais-français-anglais à New York City, NYC[/fr]

Matilde: Intérprete de español-portugués-francés-inglés en Nueva York, NYC

Negocios:

Precio bajo petición

Fines de semana:

Precio bajo petición

Tiempo de reserva mínima: 4 horas

Idiomas de trabajo: español, portugués, francés, inglés

Acerca de Matilde:

Matilde es intérprete y traductora de español, francés, portugués e inglés en Nueva York desde 1994 haciendo la interpretación legal y de negocios. Intérprete y traductora para el Departamento del Estado de los Estados Unidos y la Corte Federal de los Estados Unidos. Intérprete simultánea de conferencias.

[en]Ali: Arabic-French-English interpreter in New York (NY)[/en][es]Ali: Intérprete de árabe-francés-inglés en Nueva York (NY)[/es][ru]Ali: Арабский-французский-английский переводчик в Нью-Йорке[/ru][fr]Ali: interprète arabe-français-anglais à New York City, NYC[/fr]

Ali: Intérprete de árabe-francés-inglés en Nueva York, NYC

Días de la semana 07:00 – 19:00:

Precio bajo petición

Después de las 19:00, fines de semana:

Precio bajo petición

Emergencia, reserva de última hora:

Precio bajo petición

Tiempo de reserva mínima: 4 horas

Idiomas de trabajo: árabe, francés, inglés

Acerca de Ali:

Intérprete - traductor médico y legal licenciado de árabe, francés e inglés. Acreditado por la Cámara Nacional de Certificación desde 1989. Intérprete telefónico de árabe y francés. Traductor certificado de árabe en la corte de inmigración.

Mis especializaciones:
• Aviación y espacio, defensa, seguridad, inteligencia
• Banco, finanzas, programas de compensación, empresas conjuntas
• Manuales técnicos (sistemas de control)
• Salud, medicina
• Justicia, contratos y acuerdos
• Comunicaciones, correspondencia privilegiada
• Organizaciones gubernamentales y no gubernamentales, organismos internacionales (ONU, ACNUR, OMS, PNUD, etc.)

Angela: Intérprete de inglés-francés en Nueva York, NYC

Días de la semana 07:00 – 19:00:

Precio bajo petición

Después de las 19:00, fines de semana:

Precio bajo petición

Emergencia, reserva de última hora:

Precio bajo petición

Tiempo de reserva mínima: 4 horas

Idiomas de trabajo: francés, inglés

Acerca de Angela:

traductora e intérprete de inglés y francés con una gran experiencia. Conozco el dialecto americano de inglés, así como los dialectos francés y canadiense de la lengua francesa. Como intérprete me especializo en: marketing, comunicación, publicidad, medios de comunicación, recursos humanos, HR, IT, software, documentación técnica, comunicación corporativa, videojuegos, los deportes de invierno, pruebas, gestión de proyectos y control de calidad. Conozco muy bien las dos culturas y lenguas. Como intérprete trabajo con las empresas de Internet, fabricantes de equipos, así como las agencias de traducción de alto rango. Conozco las tendencias del mercado de Francia, Canadá y los Estados Unidos.

Luis: Intérprete de español-inglés en Nueva York, NYC

Días de la semana 07:00 – 19:00:

Precio bajo petición

Después de las 19:00, fines de semana:

Precio bajo petición

Emergencia, reserva de última hora:

Precio bajo petición

Tiempo de reserva mínima: 4 horas

Idiomas de trabajo: español, inglés

Acerca de Luis:

Tengo una gran experiencia de trabajo como un intérprete consecutivo y simultáneo en: audiencias judiciales, testimonios bajo juramento, visitas al médico, conferencias telefónicas, etc. Mis clientes me alaban a menudo por la calidad y profesionalismo de mi trabajo. Mi lengua materna es español, pero la educación es estadounidense. Soy miembro acreditado de la ATA como traductor e intérprete de inglés y español. Pasé un curso de la traducción médica «Cross Cultural Healthcare Program». Aparte de eso, yo mismo estuve dando clases de la traducción médica en 2013 y 2014. Me especializo en: marketing, derecho, medicina, finanzas y las artes.

Petra: Intérprete de alemán-inglés en Nueva York, NYC

Días de la semana 07:00 – 19:00, después de las 19:00, emergencia:

Precio bajo petición

Idiomas de trabajo: alemán, inglés

Acerca de Petra:

Traductora e intérprete de inglés – alemán – inglés. Traducción consecutiva, simultánea, de conferencias, testimonios, emisiones de Internet y voz superpuesta. Intérprete y traductora en Nueva York desde 1995. Se especializa en: tecnologías, medicina, negocios, finanzas, derecho, etc.

[en]Hanadi: Arabic-English interpreter in New York (NY)[/en][es]Hanadi: Intérprete de árabe-inglés en Nueva York (NY)[/es][ru]Hanadi: Арабский-английский переводчик в Нью-Йорке[/ru][fr]Hanadi: interprète arabe-anglais à New York City, NYC[/fr]

Hanadi: Intérprete de árabe-inglés en Nueva York, NYC

Mediodía:
Precio bajo petición

Día entero:
Precio bajo petición

Hora extra:
Precio bajo petición

Idiomas de trabajo: árabe, inglés

Acerca de Hanadi:

hace la traducción e interpretación en las cortes, clínicas, hospitales, bufetes de abogados y compañías de seguros. Traduce los testimonios bajo juramento, investigaciones, presentación de informes, pruebas médicas y psicológicas, citas, cirugía, etc. Los dialectos nativos son el sirio, palestino, jordano, libanes y el egipcio. Conoce muy bien los dialectos del árabe de Arabia Saudita, Irak, Yemen, Túnez, Kuwait, Sudán, Libia, Qatar y Bahrein.

Elana: Intérprete de ruso-inglés en Nueva York, NYC

Días de la semana 07:00 – 19:00:

Precio bajo petición

Después de las 19:00, fines de semana:

Precio bajo petición

Emergencia, reserva de última hora:

Precio bajo petición

Tiempo de reserva mínima: 4 horas

Idiomas de trabajo: ruso, inglés

Acerca de Elana:

más de 30 años de experiencia en la interpretación, traducción, enseñanza de idiomas y consultoría. Doctorada en educación, maestría en periodismo y maestra de idiomas. Ciudadana estadounidense. Formación especial para las audiencias judiciales, la interpretación médica y telefónica. Gran experiencia en la traducción simultánea para conferencias, exámenes clínicos, negociaciones, teleconferencias, ferias, sesiones de terapia y entrevistas médicas. Profesora de la traducción médica y idioma ruso como la segunda lengua.

[en]Maged: Arabic-English interpreter in New York[/en][es]Maged: Intérprete de árabe-inglés en Nueva York[/es][ru]Maged: Арабский-английский переводчик в Нью-Йорке[/ru][fr]Maged: interprète arabe et anglais à New York City, NYC[/fr]

Maged: Intérprete de árabe e inglés en Nueva York, NYC

Días de la semana 07:00 – 19:00:

Precio bajo petición

Después de las 19:00, fines de semana:

Precio bajo petición

Emergencia, reserva de última hora:

Precio bajo petición

Tiempo de reserva mínima: 4 horas

Idiomas de trabajo: árabe, inglés

Acerca de Maged:

Áreas de especialización: Artes y Humanidades, Negocios, Informática, Ingeniería, Entretenimiento, Industria y Tecnología, Derecho, Medicina, Ciencias Naturales, Ciencias Sociales.

Yevgen: Intérprete de ruso-inglés en Nueva York, NYC

Días de la semana 07:00 – 19:00:

Precio bajo petición

Después de las 19:00, fines de semana:

Precio bajo petición

Emergencia, reserva de última hora:

Precio bajo petición

Tiempo de reserva mínima: 4 horas

Idiomas de trabajo: ruso, inglés

Acerca de Yevgen:

Traducción telefónica. Interpretación simultánea. Traducción de la terminología jurídica, médica y comercial. Se especializa en: procedimientos tribunales, testimonios bajo juramento, traducción de emergencia y la medicina. Maestro (MA) en lingüística.

[en]Midori: Japanese-English interpreter in New York[/en][es]Midori: Intérprete de japonés-inglés en Nueva York[/es][ru]Midori: Японский-английский переводчик в Нью-Йорке[/ru][fr]Midori: interprète japonais-anglais à New York City, NYC[/fr]

Midori: Intérprete de japonés-inglés en Nueva York, NYC

Traducción consecutiva:

Traducción de mediodía:

Traducción fácil - precio bajo petición

Traducción difícil - precio bajo petición

Traducción de todo el día:

Traducción fácil - precio bajo petición

Traducción difícil - precio bajo petición

Tarifa de hora extra: precio bajo petición

Traducción simultánea:

Traducción de todo el día:

Traducción fácil - precio bajo petición

Traducción difícil - precio bajo petición

Idiomas de trabajo: japonés, inglés

Acerca de Midori:

Intérprete de inglés y japonés desde 1990. Traducción simultánea y consecutiva. Intérprete de conferencias sobre el tema de: marketing, derecho, finanzas, tecnologías, información, medicina, productos farmacéuticos, fabricación, artes, deportes, medios de comunicación, etc. Intérprete de japonés de la Corte de Nueva York y Nueva Jersey, así como de la Corte Federal de los Estados Unidos.

Fan: Intérprete de chino-inglés en Nueva York, NYC

Días de la semana 07:00 – 19:00:

Precio bajo petición

Después de las 19:00, fines de semana:

Precio bajo petición

Emergencia, reserva de última hora:

Precio bajo petición

Tiempo de reserva mínima: 4 horas

Idiomas de trabajo: chino, inglés

Acerca de Fan:

Fan trabaja como intérprete y lleva prestando servicios de la traducción consecutiva y legal en el Estado de Nueva York desde 2009. Su especialización principal: negocios, entretenimiento, medicina, ciencia. Su especialización adicional: periodismo, bancos, finanzas, contratos, salud, ingeniería, ingeniería mecánica, química, biología, farmacia, genética, radio y televisión, viajes y turismo, literatura, historia, educación, etc.